我是艾丽，从17度到6度，我完美毕业啦！

哈喽，宝子们，我是艾丽，今年上六年级啦，我是一名开箱小博主，我喜欢申公豹、檀健次、陈都灵。平时我喜欢在小红书和视频号上更新视频，有时候是申公豹开箱，有时候是卡片开箱。

Hey guys, I'm Aili! I'm in sixth grade this year and I'm a little unboxing blogger. I love Shen Gongbao, Tan Jianci, and Chen Duling. I usually post videos on Xiaohongshu and Video Account—sometimes unboxing Shen Gongbao figures, sometimes trading cards.  

学校体检筛查的时候我被发现有侧弯，妈妈特别着急，带我去了医院拍片，发现我的侧弯角度是17度，我问妈妈是不是和我跳的拉丁舞有关，妈妈没有说话。但是行动透露了她的焦急，我们各方求医的时候，在小红书找到了杨医生，然后立刻来到衷徳脊柱寻求解决方法。

During a school health screening, they found I have scoliosis. Mom got really worried and took me to the hospital for an X-ray, which showed my curvature was 17 degrees. I asked Mom if it might be related to my Latin dancing, but she didn’t answer. Her actions showed how anxious she was. While we were seeking help everywhere, we discovered Dr. Yang on Xiaohongshu and immediately went to Zhongde Scoliosis Clinic and Research Center for solutions.  

杨医生的方案让妈妈放宽了心，也让我安心学习，每次的训练我都很开心，因为每一次训练都是我康复路上的脚印。功夫不负有心人，在杨医生专业的方案指导下，我从17度回到了6度。这是最好的结果，谢谢杨医生！谢谢衷徳脊柱！

Dr. Yang’s treatment plan put Mom’s mind at ease and let me focus on my studies. I’ve been happy at every training session because each one is a step forward on my road to recovery. Hard work pays off—with Dr. Yang’s professional guidance, my curvature improved from 17 degrees to 6 degrees! This is the best outcome. Thank you, Dr. Yang! Thank you, Zhongde Spine Center!"  

为了感谢杨医生和各位康复师老师，我画了我最喜欢的申公豹，还写了一幅字送给他们，大家都赞美我的作品～

In order to thank Dr. Yang and all rehabilitation teachers, I drew my favorite Shen Gongbao, and also wrote a character for them. Everyone praised my work ~